‘Door Dirk heb ik mijn collega in twee uur beter leren kennen dan in de zeven jaar ervoor’ (Michael van Praag, voorzitter van de Koninklijke Nederlandse Voetbalbond).
‘De beste tolk met wie ik heb gewerkt’ (Steven Kooijman, journalist)
‘Dat was wel een hele goede vertaling’ (Mark van Bommel, trainer van PSV)
‘De beste tolk die ik hier voorbij heb zien komen ‘ (Geluidstechnicus in de Amsterdam Arena).
‘Muy bien’ (Guus Hiddink, voormalig bondscoach van het Nederlands elftal en zelf Spaanssprekend).
